Time card reminder

As I've mentioned in various e-mails (and as is on your Letter of Agreement) --

For the period of the 1st through the 15th of the month, I need your time card by the 14th, so it can go through the approval process and get to Payroll in time to get you paid for that period on the 30th/31st.

For the period of the 16th through the 30th/31st of the month, I need your time card by the 29th, so it can go through the approval process and get to Payroll in time to get you paid for that period on the 15th of the following month.